Eva, Gloria, Léa

2000, Editions Lansman

EVA, GLORIA, LÉA est une pièce en 3 pièces, chaque pièce pouvant être jouée séparément :

(cliquez sur les sous-titres pour voir les créations)

La serveuse n'a pas froid

Les nageurs

Le tueur souriant

Également tirés de EVA GLORIA LÉA :

Gloria, fragments

Création de EVA, GLORIA, LÉA à la Cartoucherie de Vincennes

* * *

2004, traduction en islandais par Oddny eir aevarsdottir

Lecture dirigée par Sigrun Edda Björnsdottir avec Sarah Dögg Asgeirsdottir à Reykjavik, à l’initiative de la compagnie « La Barraca »

Eva : Il y a beaucoup de choses que j'aimerais dire quand assise auprès de la fenêtre j'écoute le vent qui souffle et qu'il me vient au coeur la nostalgie d'être une autre dans le temps.

Gloria : Il y a beaucoup de choses que je voudrais taire quand debout dans la rue me reviennent en tête les secrets qui me constituent et que le monde aimerait m'arracher.

Léa : Beaucoup de choses encore me viendront à l'esprit demain, quand, me retournant sur le temps, je verrai notre époque dans sa nudité, et que je dirai : nous n'étions donc rien d'autre que cela.